ADV: 爸妈还好吗?

TENA推行《爸妈还好吗?》宣导活动提高民众尿失禁醒觉意识并促使子女关注父母的健康状况 研究显示尿失禁常见于老年人
仅有三分之一患者向专业医护人员寻助

吉隆玻,2018 年 月  – 根据统计,失禁(或尿失禁)影响大约 140 万大马人*,每 3个年龄超过40 岁的女性中就有位面对某种类型的失禁;而每10 个年龄超过65 岁的 男性中有 位面临同样的问题*。然而,仅有 31% 曾寻求医疗建议*。这意味着很多患 者选择默默承受痛苦,其中包括逐渐年老的父母。他们可能羞于启齿,甚至设法对子女们隐瞒真实情况。

前几天早上受邀出席了 TENA Malaysia 在 Bangsar Shopping Center 举办的《爸妈还好吗?》宣导活动发布会

TENA (添宁了解大部分人不愿意公开讨论失禁问题,因此推行了《爸妈还好吗》(“Apa Khabar Mak Abah?”) 宣导活动,旨鼓励子女们对年迈父母提高警觉性并多关注他 们的健康状况。此活动也获得马来西亚尿控基金会(Continence Foundation of Malaysia简称 CFM) 全力支持。通过此活动所提供的教育性资讯及相关支持,TENA 希望子女们 会更加容易察觉及辨识出父母可能处在默默承受痛苦的症状。

左起:看护者叶弘毅,Vonda 集团东南亚分公司市场行销总监曾彗芬,马来西亚尿控基金会主席兼泌尿科专科医生黄荣彬,看护者 Juriah Bt Jalalus Shuti

失禁问题会影响一个人的活动能力与生活素质,并可导致关爱他们的人感到担忧。此 外,失禁人士的羞愧心或对社会歧视眼光的恐惧理念,也会造成他们难以开口讨论失 禁的问题。在 TENA,我们有义务提高民众对失禁问题的意识和理解,这样患者才会更 乐意在子女们的支持下主动寻求协助,” 曾彗芬, Vinda 集团东南亚分公司市场行销总监表示。

这也是《爸妈还好吗?》宣导活动的宗旨,以鼓励家庭成员(尤其是子女们)多留意父 母是否有尝试应对失禁问题的症状,并采取必要的措施来帮助父母更有效地管理尿失 禁。因此,TENA 将会提供教育性宣导工具和资讯,以及帮助人们应付尿失禁问题的全 方位解决方案,例如:TENA 纸尿裤,一款吸收力强的纸尿裤。这纸尿裤会让人们穿上 后行动自如、自由地做自己想做的事情;不会因为失禁的问题受到影响,她补充说明。

左起:看护者叶弘毅,Vonda 集团东南亚分公司市场行销总监曾彗芬,马来西亚尿控基金会主席兼泌尿科专科医生黄荣彬,看护者 Juriah Bt Jalalus Shuti

马来西亚尿控基金会主席兼泌尿科专科医生黄荣彬表示:很多人往往承受着不必要的 痛苦,但事实上只要拥有正确知识和相关支持,人们就可以轻松地管理失禁问题。虽 然我们很难改变他们的既定观念,尤其是长辈,但我们可以从家庭成员开始进行宣导。 我们希望子女们也可以自我提升,这样才能察觉到父母是否默默承受痛苦。在家人的 帮助下,失禁人士可以重获行动自由,而且无需再感到恐惧或羞耻的情况下享受黄金乐龄人生。

Juriah binti Jalalus Shuti 在过去四年饱受母亲 Aminah 尿失禁问题的折磨分享说,作为 看护者,我非常感激能够拥有适当的工具和资源来帮助我们更了解尿失禁问题。这项 活动将会鼓励像我一样面对父母尿失禁的子女们更谨慎地留意父母的情况。我和兄弟 姐妹在2014 年都没有察觉任何蛛丝马迹,所以导致母亲可能需要更长的时间来疗愈, 才能活得自由自在。今天的她甚至可以安心无忧的去旅行。我真的非常感谢 TENA。小 时候,父母总是悉心照顾我们,现在我相信也该轮到我们来贴心照顾他们,以让他们好好享受人生的黄金乐龄阶段。” 

TENA 特别为护理者制作的新手看护指南101,以帮助照顾者为未来的旅程做好准备

此宣导性醒觉运动提供以下各种宝贵的宣导性资源:
 网上自我检测清单 (Self-Checklist) ( 面子书专页链接:
www.facebook.com/TENA.Malaysia)
 这项检测列出了父母日常行为的细微变化, 例如:过于频密上厕所或避免外出到较难找到厕所设施的地方。这些变化都可 能意味着他们正在尝试应付失禁问题。建议子女们可以浏览上述检测清单,以更了解及察觉父母的变化。

 看护指南101 (通过www.TENA.com.my 下载)这个看护指南结合了医疗专家团队的专业建议,为人们提供有用的资讯来应付伴随老化而来的各种变化,以及更好地看护老年患者的实用解决方案。

 看护指南101 教育性宣导视频(通过www.TENA.com.my 下载)此视频记录了来自医疗专家的专业建议与实用小贴士,确保子女们可以增加知识及懂得如何做好看护者的角色。

 免 费 关 爱 服 务 热 线 1-800-88-9988 或 面 子 书 聊 天 设 定
www.facebook.com/TENA.Malaysia
 (提供协助的时段为星期一至星期五/早上 9am 至傍晚5pm)

具备相关知识的家庭成员将能为有需要的家人提供帮助,无论是通过对话讨论、购买 吸收力强的纸底裤或寻求医疗建议。唯有如此,他们挚爱的家人才能继续完成自己热 爱的事情,无需再担心尿失禁问题会影响生活,并继续拥有自由自在及充满自信的人生。

欲了解更多有关《爸妈还好吗?》活动资讯及教育性宣导资讯,敬请浏览面子书专  www.facebook.com/TENA.Malaysia 或网站 www.TENA.com.my。完成《爸妈还好吗》 自我检测清单的参与者将可获得 TENA 礼品*(仅在特定限期内有效),帮助你更好地迈入管理尿失禁的旅程。*存货有限,先到先得!

*****

关于尿失禁
尿失禁,是尿液不由自主流出的情况。虽然尿失禁并不致命,但这个盛行率高的问题却存在很 多迷思,人们普遍认为尿失禁只会影响老年人。漏尿并不是一种疾病,了解这点非常重要!尿 失禁是潜在问题的症状。由于缺乏对于尿失禁的正确醒觉意识,很多人往往会感到羞愧及避免寻求医疗协助。

About TENA
As a global leader* in incontinence care, TENA has over 50 years of specialist experience in delivering continuous innovation to minimise the impact of incontinence on daily life. TENA as The Understanding Specialist is dedicated to empowering individuals and healthcare professionals with products, solution and knowledge in continence care. TENA products are available in different formats such as TENA Tape Diapers for those with limited mobility such as wheelchair users or those who are confined to bed; TENA Pants, a convenient absorbent underwear, which is easy to use for those who are still mobile; and a range of TENA products to cleanse, soothe and protect the skin. *Based on SCA Annual Report 2016.

About VINDA
VINDA Group is one of the largest companies for hygiene products in Asia. The Vinda Group has nearly 10,000 employees, and sales are conducted under many strong tissue and personal care brands such as Vinda, Drypers, TENA, Dr. P, Libresse, VIA, Tempo, Tork, Libero and Sealer.  Vinda has its headquarters in Hong Kong and is listed on the Hong Kong Stock Exchange (stock code: 3331.HK

2018 开放日


孩子学校的开放日很好玩
这一天除了是少数父母可以在学校内任何走上走下也没有人管你的一天 (去拿成绩单)
也是孩子们发挥浑身解术为自己的协会/团体“找钱”的重要日子 (筹到的钱据说会拨一小部分给学校)

820 左右到早到学校,想说先到女儿课室等拿牌子见老师
那里知道老师更早已经在课室 standby 了
所以就比预选设定的“9点才见老师” 提早完成女儿这一单
注:女儿的级任老师还在留医当中,由中文老师代见家长。华语老师据说是少数能完全记得全部孩子的名字的老师来的

 850左右转移阵地到儿子课室等待另一轮见老师任务… 也是“第一名” lol
其他家长也太听话了吧,大约在接近9点才陆陆续续出现

 总的来讲,孩子们今年的学术成绩都蛮耀眼的…
三个家伙的全级名次都是个位数的
课外活动方面就必须再加强

品行方面的记录很仔细… 做过什么好事/坏事
通通都白纸黑字列印出来跟你一一分析
完全躲不掉那种

见完老师,就随着大儿子到活动中心去乱…
(没良心的小儿子一整天都顾着跟同学一起吃喝玩乐不理我,女儿一半的时间要看档,一半的时间也跟同学晃在一起)

铜乐队的档口… 炒快熟面我还没有看到长成怎样就卖完了 @@!

部分其他摊位…

有走创意路线的,实力路线等等等的

都是些你会不知不觉都将身上的钱都掏出来消费的摊位就是了lol

当天也有很多流动摊位/招牌
在课室等待见老师的家长,在游戏区等待玩游戏的同学等等等的 potential customer 都不会错过就是了lol

说到游戏区…
除了几个传统 fun fair 式的游戏
今年多了几个令人眼前一亮的选择

射击游戏

足球 video game…
开放日这一天刚好是世界杯决赛前夕,不懂是不是配合这个比赛才有这个游戏区,但给这个点子竖个大母子

Kinect… 有几个不同主题的游戏供选择

期待明年更多创新的 idea…

”休息区“
在活动中心的正中央
这里几乎都一直有一些余兴表演
有些更是即兴的呢

今年另外一个惊喜摊位… 礼堂前面的 “cafe”
餐点/服务一点都不输真正的 cafe… 地点也非常赞
如果能提供免费 WIFI 就完美了 lol

今年第一次从一开始就待到活动 1230 结束才舍得回家
整个活动几乎都是大孩子率领小孩子们在进行 – 赞!

期待明年的开放日中了…