靓仔

话说在外头… 遇到要叫人(非华人)的情况,一般上,只要是男的我都会叫 Abang,女的我都会叫 Kakak 的

再话说有一天在外面用餐,想要麻烦侍应哥哥帮我处理一些事的时候,我不懂那里少了一根筋,不但没有以 Abang 称呼侍应哥哥,反而口花花+笑到4万那个口的跟侍应哥哥讲 “靓仔,boleh tolong ambil XXX huh?” 后,女儿立刻一脸疑惑的看着我,语不惊人死不休问说 “妈咪,他很靓仔咩?”

1547957_10202187873755030_2015800587_o当下,还在场的侍应哥哥,似懂非懂的眼光光看着我,我又看回着他… 直到几秒后他默默飘走后,我才尝试跟孩子解说是男的都叫”靓仔“或是女的都叫”靓女”也是一种称呼来的,跟平时我们叫人家 Abang 和 Kakak 或人家叫我“靓女”的情况一样。So, 以后听到人家叫我“靓女”,不要再好像给鬼吓到了 hahaha

One thought on “靓仔

  1. wc9 Post author

    fb 网友留言:

    Mulan Ang
    哈哈哈

    Pink Tham
    礼多人不怪!

    Shanne Yap Voon Fun
    听到飘飘然了。

    Yen Lin
    你们都把焦点给模糊了 lol

    Siew Hwei Tian
    “So, 以后听到人家叫我“靓女”,不要再好像给鬼吓到了” –>XD

    Deric Chau Chee Cheong
    哗!我还以为可乐公司请了个靓女做代言。。原来是黄太。。

    Joyce Peh
    我都叫人家encik

    Yen Lin
    Joyce Peh, encik 很 formal 下的感觉, 我的马来文程度 formal 不来的

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.